Fratelli dEuropa, Per noi un grande destino Uniamoci insieme Per un cammino di speranza. Lasciamo i vecchi steccati Le vecchie catene Insieme come una famiglia Affrontiamo il futuro con coraggio. Una luce splendente Nei nostri occhi si accende Un futuro aperto Di libertà e pace. Fratelli, unitevi nellEuropa Uniamo le mani, cuori e anime Per correggere gli errori del passato E costruire un mondo migliore. La nostra casa si riunisce E la speranza cresce al di là Di ogni frontiera e di ogni mare LEuropa è unimpresa di tutti. Dalla roccia di Gibilterra Al fiume Neva Un solo cuore pulsante Un coro di lingue aliene. Seguite la stella Da Berlino a Helsinki DallOceano Atlantico Al Mediterraneo. Fai che la gioia sia con noi Un consenso di trepidazione Manteniamo unarmonia Pari ai grandi del mondo. Non importa da dove veniamo O quanto siamo diversi Insieme come una famiglia Ci incontreremo a mezzogiorno. Fratelli dEuropa, Lasciamoci andare come il vento Uniamoci insieme E costruiamo un futuro di speranza.